デモの申し込み 無料で試す
benefits

eCAP 利用規約

最終更新日：2026-03-20

  1. 適用範囲および対象事項

    本利用規約（以下「本規約」）は、ELEKS Japan株式会社 またはその関連会社（以下総称して「Eleks」「当社」）が提供する eCAP プラットフォームおよび関連サービス（以下「本ソフトウェア」）へのアクセスおよびその利用を規律します。Eleks は本ソフトウェアを所有し運営し、本規約に定める条件に従い、ユーザーに対して限定的なライセンスを付与します。

    1. 本ソフトウェアにアクセスまたはこれを利用することにより、あなた（以下「被許諾者」「あなた」）は本規約に拘束されることに同意したものとみなされます。本規約に同意しない場合は、本ソフトウェアにアクセスまたは利用しないでください。

      本規約は、有効なライセンスを用いて本ソフトウェアにアクセスする権限を付与された個人（以下「ユーザー」）による本ソフトウェアの利用、ならびに、より具体的な契約が適用されない範囲における Eleks または認定パートナーと被許諾者との間の関連する取引関係に適用されます。被許諾者は、（特にユーザーに宛てて記載されている条項を含め）ユーザーが本規約を遵守することを確保し、かつ、その遵守について責任を負います。被許諾者の標準取引条件は適用されません。

    2. 同意する」をクリックする、または本ソフトウェアを利用することにより、あなたは以下を確認します。
      1. あなたは本規約を読み、理解しました。
      2. あなたは、自己またはあなたが代表する法人その他の組織を代表して本規約を締結する権限を有します。
      3. あなたは、自己またはあなたが代表する法人その他の組織を代表して、本規約に法的に拘束されることを承諾し、同意します。
      4. 法人を代表して本規約に同意する場合、当該法人内のすべてのエンドユーザーが本規約およびプライバシー条項に精通し、これらを遵守するよう確保するものとします 。

  2. 定義

    1. 関連会社（Affiliate）とは、当該当事者を直接または間接に支配する、当該当事者により支配される、または当該当事者と共通の支配下にある法人をいいます。
    2. 機密情報（Confidential Information）とは、第 6.1 条（機密情報）に定める意味を有します。
    3. 開示当事者（Disclosing Party）とは、本規約に基づき機密情報を相手方に開示する当事者をいいます。
    4. 知的財産（Intellectual Property）strong>とは、形態を問わず、以下を含む（ただしこれらに限定されない）一切の技術および知的財産をいいます。(i) 公表・未公表を問わない著作物（視聴覚著作物、編集著作物、コンピュータプログラム、コンピレーション、データベース、二次的著作物、文芸著作物、マスク・ワーク、録音物を含む。以下「著作物（Works of Authorship）」）、(ii) 発明および発見（製品、ビジネス方法、物質の組成、改良、機械、方法、工程および手順、ならびにそれらの新規用途を含む。以下「発明（Inventions）」）、および (iii) 事業、商品、集団、製品またはサービスの識別または区別、もしくは認証形態の表示に用いられる語、名称、記号、装置、意匠その他の表示およびそれらの組合せ（ロゴ、製品デザイン、製品機能を含む。以下「商標（Trademarks）」）。
    5. 知的財産権（Intellectual Property Rights）とは、世界のいかなる法域においても知的財産に関して生じる、またはこれに関連する一切の権利をいい、以下を含みます（ただしこれらに限定されません）。(i) 著作物に関して生じる、またはこれに関連する権利（「著作権（Copyrights）」）、(ii) 発明に関して生じる、またはこれに関連する権利（特許に関する適用法令に基づき付与される権利を含む。以下「特許権（Patent Rights）」）、(iii) 商標に関して生じる、またはこれに関連する権利（商標、サービスマーク、トレードドレスに関する適用法令に基づき付与される権利を含む。以下「商標権（Trademark Rights）」）、(iv) 機密情報に関して生じる、またはこれに関連する権利（営業秘密に関する適用法令に基づき付与される権利を含む。以下「営業秘密権（Trade Secret Rights）」）、(v) 氏名、声、署名、写真または肖像に関して生じる、またはこれに関連する権利（人格権、プライバシー権、パブリシティ権を含む。以下「人格権（Personality Rights）」）、(vi) 著作者の氏名表示権・同一性保持権その他の著作者人格権（「著作者人格権（Moral Rights）」）、および (vii) ドメイン名に関して生じる、またはこれに関連する権利（「ドメイン名権（Domain Name Rights）」）。
    6. ライセンス料（License Fee）とは、本規約に基づくライセンス付与の対価として被許諾者が Eleks または認定パートナーに支払う報酬をいい、本ソフトウェアの導入支援サービスに対する支払いを含みます。
    7. モジュール（Module）とは、一般的な機能を提供する本ソフトウェアの特定のアプリケーション・コンポーネントをいいます。
    8. 受領当事者（Receiving Party）とは、本規約に基づき相手方から機密情報を受領する当事者をいいます。
    9. 代表者等（Representatives）とは、当事者またはその関連会社の取締役、役員、従業員、独立請負人、代理人その他、当該当事者のために、または当該当事者を代表して行為する者をいいます。
    10. 本ソフトウェア（Software）とは、SaaS として提供されるライセンス対象ソフトウェアである eCAP（ELEKS Compliance Automation Platform）をいいます。eCAP は、金融、ヘルスケア、保険等の各分野におけるコンプライアンス業務を自動化する戦略的ソリューションであり、組織内の統制を分析し、関連する規制要件と照合（マッピング）するとともに、現時点のコンプライアンス水準を見積もり、改善の可能性がある領域を特定するためのレポートを作成します。
    11. 認定パートナー（Authorized Partner）とは、有効な契約に基づき Eleks により、本ソフトウェアのライセンスのマーケティング、プロモーション、広告および販売を行う権限を付与された法人であって、被許諾者が本ソフトウェアのライセンスを取得した相手方をいいます。認定パートナーの公式一覧は、eCAP ウェブサイトの リンク.

  3. ソフトウェア・ライセンス

    ライセンスの範囲。Eleks または認定パートナーは、被許諾者に対し、本規約および注文書、作業範囲記述書（SOW）その他 Eleks と被許諾者、または認定パートナーと被許諾者との間の書面合意（総称して「注文書（Order Form）」）に定める適用される商業条件に従い、被許諾者の社内業務目的のためにのみ本ソフトウェアにアクセスし利用することができる、限定的、非独占的、譲渡不能、取消可能なライセンスを付与します。被許諾者の本ソフトウェア利用権は、本規約、適用される注文書の継続的な遵守、およびライセンス料の支払いを条件とします。Eleks は、明示的に付与されていない一切の権利を留保します。

    ライセンス権（License Rights）。注文書に定めるライセンス期間およびその後に更新される各ライセンス期間において、Eleks または認定パートナーは被許諾者に対し、以下のライセンスを付与します。すなわち、本規約および本ソフトウェアのドキュメンテーション（該当する利用条件を含み、Eleks または認定パートナーが本ソフトウェアとともに被許諾者へ提供する場合があります）に従い、被許諾者の社内業務目的のために本ソフトウェアを使用、実行および利用すること；本条に基づき付与される権利を行使するために必要な範囲で本ソフトウェアを複製すること；ならびに、本ソフトウェアの利用に必要であることを条件として、合理的な数のバックアップコピーを作成すること、または紛失・破損したプログラムもしくは使用不能となったプログラムを置換すること。

    制限（Restrictions）。注文書に反する定めがある場合でも、本規約に基づく本ソフトウェアは販売ではなくライセンス供与されるものであり、被許諾者は本ソフトウェアの権原または所有権を取得しません。さらに、被許諾者は、本規約に明示的に付与された権利以外のいかなる権利も取得しません。前記一般性を制限することなく、被許諾者は以下を行わないものとします。(a) 本ソフトウェアを改変し、二次的著作物を作成し、配布し、公に表示し、公に実演し、またはサブライセンスすること；(b) サービスビューローまたはタイムシェアリング目的で本ソフトウェアを使用すること、その他いかなる方法によっても第三者に本ソフトウェアを使用させること（ただし、被許諾者および被許諾者の関連会社の社内業務目的のために、被許諾者の従業員、請負人および関連会社が許可された使用を行う場合を除きます）；または (c) リバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、その他本ソフトウェアのソースコードの導出を試みること。本規約に基づき被許諾者に付与される権利は譲渡できません。被許諾者は、エンドユーザーが本規約を遵守することを確保し、かつその遵守について責任を負います。

    1. 商標等。当事者間の別途の書面合意に明示的に定める場合、およびマーケティング目的での通常の使用を除き、(a) 被許諾者は、いかなる場合でも Eleks の名称、商標またはサービスマークを使用せず、これらに関するいかなる権利も取得しません。(b) Eleks は、いかなる場合でも被許諾者の名称、商標またはサービスマークを使用せず、これらに関するいかなる権利も取得しません。
    2. セキュリティ標準。被許諾者は、本ソフトウェアで利用可能なセキュリティ標準に関する有効なライセンスを維持し、当該標準コンテンツへのアクセスを許可された従業員のみに限定することについて、単独で責任を負います。セキュリティ標準要件の管理に関する本ソフトウェア機能は、本ソフトウェアがサポートし、かつ被許諾者により提供されるセキュリティ標準に限って動作します。

      導入支援。Eleks または認定パートナーは、本ソフトウェアに関する導入支援サービスを被許諾者に提供します。導入支援の価格はライセンス料に含まれます。

      カスタマイズ。被許諾者が本規約に基づき付与された権利を享受するために被許諾者固有の追加カスタマイズが必要となる場合、被許諾者は Eleks に依頼するものとし、Eleks のみが（本規約により明示的に許容される場合を除き）被許諾者のために本ソフトウェアをカスタマイズまたはその他の方法で改変する権限を有します。かかるカスタマイズサービスは、当事者間で合意された料率により、ライセンス料とは別途、被許諾者が負担します。

      1. 前記一般性を制限することなく、本ソフトウェアの非中核的なオープンソース・コンポーネント（例：Grafana、データソース・コネクタ）のカスタマイズは、一般に、Eleks の事前許可なく、被許諾者または第三者により実施することが認められます。ただし、かかるカスタマイズまたはその側面／結果は Eleks のサポート義務の対象外となります。
      2. 上記の小項で認められるカスタマイズに加え、本条下の表は、一般的なカスタマイズの利用ケースの概要を示し、Eleks の事前許可なく被許諾者または第三者が実施できるケースの排他的一覧を含みます。このアプローチは、被許諾者が自社環

        境（インフラ、ソリューション、データ）の特性を踏まえて本ソフトウェアのダッシュボードを調整できるように設計されています。

      3. カスタマイズ内容 必要な専門性 被許諾者／認定パートナー／第三者が実施可能 Eleks の許可が必要
        カスタム標準の作成／更新 特別な専門性不要（eCAP の GUI で実施） はい いいえ
        組込みの国際標準／規制の作成／更新 該当なし いいえ はい
        ポリシーの作成／更新 特別な専門性不要（eCAP の GUI で実施） はい いいえ
        統制（デザイン）の作成／更新 特別な専門性不要（eCAP の GUI で実施） はい いいえ
        組込みの統制／ポリシー／レポート・テンプレートの作成／更新 該当なし いいえ はい
        ダッシュボード指標の文言および閾値の作成／更新 特別な専門性不要（eCAP の GUI で実施） はい いいえ
        ダッシュボード指標のデザインおよびロジックの作成／更新 Grafana 開発者 はい いいえ
        ダッシュボード指標のデザインおよびロジックの作成／更新 Grafana 開発者 いいえ いいえ
        ダッシュボード指標用データソースの作成／更新 Python の知識を有する DB 開発者 はい いいえ
    3. 改良（Improvements）。Eleks は、有効日以降、本ソフトウェアを改良、更新その他の保守を行うことがあります。本ソフトウェアの改良または更新等（以下「改良」）であって、Eleks により実施された被許諾者固有のカスタマイズ、または被許諾者もしくは第三者（許可の有無を問わない）により実施されたカスタマイズを含み、当該改良の必要性が被許諾者から Eleks に提起されたか否かを問わず、改良に関する知的財産権が生じる場合、当該知的財産権は改良の創作時点から Eleks の単独所有とし、Eleks が当該改良に関する一切の知的財産権を保有します。被許諾者は、改良の創作時点から、本規約に基づき本ソフトウェアに付与されるライセンスと同一内容のライセンスを当該改良について有します。前記にかかわらず、いずれの当事者も、本規約に明示的に定める場合を除き、本ソフトウェアまたは本規約に基づき許諾された権利について、相手方に対しサポートまたは保守を提供する義務を負いません。Eleks および被許諾者は、本規約が、本規約に明示的に定める義務および現行法上既に存在する義務以外の、黙示その他の継続的義務を Eleks または被許諾者に課すものではないことを表明し、確認します。

  4. 料金

    ライセンス料の支払い。被許諾者は、注文書で合意されたとおり、Eleks または認定パートナーにライセンス料を支払います。

    支払条件。本規約に基づく一切の支払いは、注文書に定めるとおり行われます。

    更新。現行のライセンス期間の満了前に、被許諾者はライセンス期間を更新する意思を Eleks または認定パートナーに事前通知します。更新ライセンス料は請求され、被許諾者は現行のライセンス期間の満了前に支払うものとします。本規約およびライセンスは、更新ライセンス料が被許諾者により支払われた後に限り、同一条件で次のライセンス期間に更新されます。

    1. 更新ライセンス料。Eleks は、各ライセンス期間の満了日の 60 日前までに被許諾者へ通知することにより、自己の裁量で次回以降の更新ライセンス料を変更する権利を留保します。

      ライセンス停止の権利。正当に発行された請求書であり、かつ善意の争いの対象となっていない請求が、Eleks による支払遅延の通知を被許諾者が受領してから 5 暦日以内に支払われない場合、Eleks は、本規約またはスケジュールに基づくライセンスその他の履行を遅延させる権利、または本規約もしくは本規約に基づくスケジュールを終了させる権利、またはこれらのすべてを行う権利を有します。また、認定パートナーから Eleks に対して被許諾者のサブスクリプションに係るライセンス料が支払われていない場合、Eleks は被許諾者の本ソフトウェア利用権を停止または中止することがあります。この場合、被許諾者は Eleks に対していかなる請求も行わないものとし、支払その他の商取引上の問題は、認定パートナーと被許諾者との間で直接解決するものとします。

  5. 期間および終了

    1. 期間。本規約は有効日から効力を生じ、本規約に別段の明示がある場合を除き、注文書に定めるライセンス期間の満了まで、または本規約に従い終了するまで有効に存続します。

      理由による終了。被許諾者が、本規約に基づき付与された権利の範囲を超えて本ソフトウェアまたはこれに含まれる知的財産権を使用した場合であって、Eleks が当該無許可使用またはその他の重大な違反について書面により通知した日から 15 暦日以内（ただし、差し迫ったセキュリティまたは安全上のリスクを生じさせる違反の場合は 1 暦日以内）に是正されないとき、Eleks は、本規約および Eleks もしくは認定パートナーにより本規約に基づき付与されたライセンスを直ちに終了することができます。

  6. 機密保持

    1. 機密情報。機密情報とは、開示当事者に帰属する専有情報、または開示当事者により機密情報として指定された情報もしくは資料であって、開示当事者により所有または開発されたか否かを問わず、受領当事者およびその代表者等に一般に知られておらず、かつ、開示当事者との間で本規約に基づき成立する関係、開示当事者の施設への立入り、または開示当事者の代表者等とのコミュニケーションを通じて、受領当事者が知得し得る、または知得する情報または資料をいいます。
    2. 例示。上記定義の一般性を制限することなく、機密情報には、以下の種類の情報および同種の情報（書面化されているか否か、または開発途上であるか否かを問いません）が含まれます（ただしこれらに限定されません）。成果物、コンピュータソフトウェア、発明、ノウハウ、営業秘密、技術情報、製品情報、事業情報、財務情報その他、開示当事者の事業およびソフトウェア・プログラムの研究開発、価格方針、レポートテンプレート、ポリシー、個人データ、コンピュータプログラム、ドキュメンテーション、マーケティング計画および事業方法に関する情報。機密情報は、電子的、書面、視覚的、口頭、音声、またはそれらの組合せの形態で存在し得ますが、その形態は、当該情報が機密情報の定義の範囲に含まれるか否かに影響しません。保護を受けるために機密情報に機密である旨を示す凡例または注記が付されていることは要件ではありません。
    3. 除外。機密情報には、以下の情報は含まれません。
      1. 受領当事者が、開示当事者またはその関連会社の機密情報を使用することなく独自に開発したものであり、適格な証拠により立証されるもの。
      2. 開示当事者による開示時点において、受領当事者が適法に保有していたものであり、適格な証拠により立証されるもの。
      3. 受領当事者が、第三者から、当該第三者が開示することについて自由であり、かつ受領当事者の知る限り法令上または契約上の義務違反とならない形で受領したもの。
      4. 開示時点または開示後に、受領当事者の作為または不作為によらず公知情報となったもの。
      5. 受領当事者が、開示当事者の事前の書面による承認を得て開示したもの。
    4. 機密情報の利用。受領当事者は、開示当事者の機密情報を厳格に機密として保持し、以下の要件を満たす自己の代表者等にのみ機密情報を開示します。(a) 本規約により予定される当事者間の取引および業務を遂行するために当該機密情報を知る必要があること、(b) 開示当事者から提供された機密情報の機密性および受領当事者の義務について通知されていること、(c) 本規約と同等以上に厳格な機密保持義務を負っていること。受領当事者は、その代表者等による機密情報の無断開示について責任を負います。
    5. 利用制限。受領当事者は、開示当事者の機密情報を自己の目的または第三者の利益のために使用せず、開示当事者および開示当事者の顧客の著作権その他の知的財産権を尊重し、本規約およびスケジュールの履行のため以外に、当該著作物を複製、複写その他いかなる方法によっても再製しないことに同意します。
    6. 不開示手続。受領当事者が、機密性を保持し機密情報の開示を回避するために合理的な措置を尽くしていた場合、偶発的または無断の開示について責任を負いません。当該合理的措置は、受領当事者が同程度に重要な自己の機密情報を保護するために用いる手続および管理と同等以上に厳格であることを要する場合があります。いずれにせよ、受領当事者は合理的な注意義務を下回らない程度の注意を払うものとします。
    7. 法令または裁判所命令による開示。受領当事者は、法令または裁判所命令により要求される範囲で機密情報の該当部分を開示することができます。ただし、受領当事者は、(i) 当該要求について開示当事者に速やかに書面で通知し、(ii) 開示を最小限に抑え、機密扱いまたは保護命令を得るために誠実に努力し、(iii) 開示当事者が合理的に求めるその他の協力を提供するものとします。
    8. 衡平救済。当事者は、本規約違反または機密情報の無断開示による損害について金銭賠償が十分な救済とならない場合があることを認め、開示当事者は、本規約の違反またはそのおそれがある場合において、法律上または衡平法上利用可能な他の救済に加え、差止命令および特定履行を含む衡平救済を求める権利を有します。
    9. 情報の処分。開示当事者の書面による請求があった場合、または本規約の終了後、受領当事者は、強制的な保存義務に従うことを条件として、受領当事者の占有または管理下にある、機密情報を反映する、または機密情報から派生した一切の文書、メモその他の有体物（その複製を含む）を速やかに破棄するか、または開示当事者に引き渡します。ただし、削除ファイル等、専門的なツールおよび技術なしには一般にアクセスできないと考えられる潜在データ、メモリダンプ、スワップファイル、一時ファイル、プリンタスプールファイル、メタデータ、電子バックアップ、アーカイブコピー等の非論理データは、本条に基づく返還または破棄の対象には含まれません。
    10. 情報の帰属。機密情報は開示当事者の財産であり続けます。本規約のいかなる条項も、受領当事者に対し、(a) 機密情報に関するいかなる権利、権原または利益、または (b) 本規約またはスケジュールの履行以外の目的で当該機密情報を使用、販売、利用、複製、または追加開発するためのライセンスを付与するものと解釈されません。
    11. 表明または保証の不存在。機密情報は「現状有姿」で提供され、機密情報の正確性、信頼性、完全性その他の品質に関し、明示または黙示を問わず、いかなる表明または保証も付されません。
    12. 個人データの保護。本ソフトウェアによる個人データの取扱いは、ELEKS の eCap プライバシーポリシーにより規律されます。個人データの処理、保管および保護に関する詳細は、以下のリンクから確認できます： [link to eCap Privacy Policy]。被許諾者は、本ソフトウェアを利用することにより、参照されるプライバシーポリシーに記載された条件を承諾し同意することを確認します。
    13. 機密保持義務の存続。本規約に基づき各当事者が負う不開示および機密保持の義務は、本契約の終了後 3 年間存続します。ただし、適用法令上の営業秘密（適用法令に定義される）に該当する機密情報については、機密保持義務は適用される法定期間の範囲で存続します。
    14. 広告における非機密情報の使用。本条（機密保持）の他の規定を害することなく、いずれの当事者も、機密情報を開示することなく、自己の活動の広告において、相手方当事者のロゴおよび相手方当事者との協力に関する情報を使用する権利を有します。Eleks の要請があった場合（不合理に拒否されないものとします）、被許諾者は Eleks に対して公表可能な参照情報を提供し、事例（ケーススタディ）その他のマーケティング資料の作成について Eleks と協力するものとします。

  7. 保証および責任

    1. 損害。本条 7（保証および責任）および下記第 8 条（補償）に明示的に定める場合を除き、当事者は、いかなる状況においても、本規約または本規約に基づき付与される権利の行使（本ソフトウェアの使用または本ソフトウェアから派生した著作物の使用を含みます）に起因し、関連し、またはこれに関連して生じる、相手方に対する直接損害、結果損害、付随損害、間接損害、懲罰的損害、典型的損害、または特別損害について、たとえ当該当事者がかかる損害または損失が生じる可能性を通知されていた場合であっても、責任を負いません。ただし、Eleks は、被許諾者による第 3.3 条（制限）の違反および第 3.2 条（ライセンス権）の侵害について、直接損害を回収することができます。
    2. 保証。本規約に明示的に定める保証および補償義務を除き、本ソフトウェアは「現状有姿」で提供され、商品性および特定目的適合性に関する黙示の保証、権利侵害に対する保証、権原の保証、または法令、取引過程もしくは取引慣行から生じる保証を含め、いかなる黙示の保証も付されません。被許諾者は、本規約に基づき許諾された本ソフトウェアまたは権利の使用に起因する一切の損失または損害（データの損失を含みます）のリスクを負担することを確認します。疑義を避けるために付言すると、Eleks は、本ソフトウェアに関するいかなる特許の非侵害についても保証しません。被許諾者は、本ソフトウェアが誤りなく、また中断なく稼働することについては保証いたしかねます。Eleks は、Eleks 以外の者による本ソフトウェアの改変に起因するいかなる請求についても保証せず、また責任を負いません。
    3. コンプライアンス保証の不存在。本ソフトウェアを使用することのみでは、本ソフトウェアで処理されるいかなる標準への被許諾者の適合（コンプライアンス）も保証されません。

      権利侵害に対する保証。被許諾者は、被許諾者による本ソフトウェアの使用が、いかなる者の著作権または営業秘密を侵害しないことを表明し、保証します。

    4. ソフトウェア保証。本ソフトウェアは、Eleks が本ソフトウェアとともに被許諾者へ提供することがある本ソフトウェアのドキュメンテーションに記載された内容に実質的に従って動作します。

      責任の制限。当事者は、本規約に関連する一方当事者の他方当事者に対する責任総額が、本規約に基づき Eleks に支払われる総額の 5 倍に相当する金額を上限とすることに同意します。
      被許諾者が認定パートナーからライセンスまたはサブスクリプションを購入した場合、当該購入に関する一切の質問、要請、請求、支払問題、返金、請求（ビリング）上の紛争、その他の商業上または契約上の事項は、当該認定パートナーに対してのみ申し入れるものとします。Eleks は、(I) 認定パートナーの履行または不履行、(II) 認定パートナーによる請求、回収、またはライセンス料の不送金、(III) 認定パートナーが被許諾者に対して行ったいかなる表明、コミットメント、サービス水準、または義務、または (IV) ライセンスまたはその使用に起因するその他一切の請求に関連して、被許諾者に対し、いかなる責任も負いません。

  8. 補償

    1. 補償対象請求。Eleks は、本ソフトウェアが、いかなる者の著作権または営業秘密を侵害し、または不正流用した旨の、被許諾者に対する第三者からの現実の請求またはそのおそれのある請求（ただし、被許諾者が当該侵害または不正流用の事実もしくはおそれを知りながら Eleks に通知しなかった場合を除きます）について、被許諾者を防御し、かつ、これに起因して被許諾者に生じる損害等から被許諾者を保護します。当該請求（またはそのおそれ）について通知を受けた場合、被許諾者は Eleks に対し当該請求について速やかに書面通知するものとします。Eleks は当該請求の防御および和解について完全な管理権を有し、被許諾者は Eleks が合理的に要請する範囲で当該防御および和解に協力するものとします。また、被許諾者は、当該請求に関連してなされた和解または裁判所命令（例えば、将来の侵害物の使用に関するもの）を遵守するものとします。Eleks が手続の防御を管理する場合であっても、被許諾者は、(i) 自己の費用負担で当該手続に積極的に関与すること、(ii) 当該手続の進捗について Eleks から十分な情報提供を受けること、ならびに (iii) 被許諾者に義務、負担または責任を課すいかなる和解についても（不合理に留保されないことを条件として）事前に書面同意する権利を留保します。
    2. 損失に対する補償。Eleks は、(i) 第 8.1 条（補償対象請求）に基づく手続において被許諾者に対して最終的に裁定された一切の損害、費用および弁護士費用、(ii) 当該手続の防御に関連して被許諾者が合理的に負担した自己負担費用（合理的な弁護士費用を含みます。ただし、Eleks が当該請求の防御を引き受けた後に、Eleks の同意なく被許諾者が負担した弁護士費用および費用を除きます）、ならびに (iii) 第 8.1 条（補償対象請求）に基づく手続が和解により解決された場合、当該和解に関して Eleks が同意した第三者への支払額のすべてについて、被許諾者を補償します。Eleks が当該手続の防御の管理を辞退する、または怠った場合、被許諾者は、自ら防御する、直ちに和解する、または当初自ら防御した後に和解することができます。この場合、(a) 本条 8.2（損失に対する補償）に基づく Eleks の補償義務は、被許諾者による当該防御または和解から生じる合理的な費用またはコストのすべてに及び、(b) Eleks は、被許諾者が要請する範囲で、自己の費用負担で当該防御および和解に協力するものとします。
    3. 侵害差止請求に対する措置。第 8.1 条（補償対象請求）に基づく手続の結果として、被許諾者による本ソフトウェアの使用が差し止められる、または実質的に減殺される場合、Eleks は、(i) 本規約の条件に従った本ソフトウェアの継続使用権を取得する、(ii) 本ソフトウェアを、機能的に同等となるよう置換または改変し、侵害しない状態にする、または、Eleks が商業上合理的な努力を尽くしても (i) または (ii) のいずれも実施できない場合には、(iii) 本規約に基づき本ソフトウェアに関して付与されたライセンスを終了します。
    4. 除外。これに反する定めがある場合でも、Eleks は、(i) Eleks が要請または許可していない他のソフトウェアまたはハードウェアと本ソフトウェアを組み合わせ、運用し、または使用したこと（当該組合せ、運用または使用がなければ侵害が回避できた場合に限ります）、(ii) 被許諾者による、本規約に基づき付与されるライセンスの範囲外での本ソフトウェアの使用、(iii) 被許諾者が、本規約に基づき許諾された本ソフトウェアの最新のリリースまたはバージョンを使用しなかったこと、または Eleks の指示に従わなかったこと（当該不使用または不遵守がなければ、主張される侵害または人身傷害／製造物責任が生じなかった場合に限ります）、または (iv) 被許諾者の要請によらない本ソフトウェアの改変（当該改変がなければ、主張される侵害または人身傷害／製造物責任が生じなかった場合に限ります）に起因または基づく侵害、人的責任 または製造物責任の請求については、本条 8（補償）に基づくいかなる義務も負いません。
    5. 唯一の救済。本条 8（補償）は、本ソフトウェアおよびその使用（第三者による使用を含みます）に起因する、第三者の知的財産権の現実の侵害または主張される侵害、ならびに人的責任または製造物責任に関する、Eleks の唯一かつ排他的な責任および被許諾者の唯一かつ排他的な救済を定めるものです。

  9. その他

    1. 譲渡禁止。本規約は、当事者およびそれぞれの承継人ならびに許可された譲受人を拘束し、その利益のために効力を生じます。被許諾者は、Eleks の明示的な書面同意（不合理に留保されないものとします）なくして、本規約に基づく権利の全部または一部を譲渡、再許諾、質入れ、または移転してはなりません。
    2. 拘束力。本規約は、当事者の相続人、承継人および譲受人を拘束し、これらの者の利益のために効力を生じます。
    3. 分離可能性。本規約の各条項は、それぞれ独立して執行可能な条項です。本規約のいずれかの条項が執行不能または違法であると判断され、またはそのようになった場合でも、残りの条項には影響せず、当該条項は、本規約が引き続き有効に存続するために必要な最小限の範囲で修正されるものとします。
    4. 解釈。当事者は、本規約の条項が当事者間の交渉の結果であることに同意します。本規約は、当初の起草者であることを理由として、いずれの当事者に有利または不利に解釈されません。
    5. 非誹謗（中傷）。本規約の期間中および終了後、いずれの当事者も、相手方当事者またはその関連会社、代表者等、役員または取締役について、虚偽、名誉毀損的または誹謗・中傷的な発言を行わないことに同意します。
    6. 改定。Eleks は、随時、本規約を更新または変更することができます。重要な変更が行われる場合、Eleks は、変更の効力発生日の少なくとも 30 日前までに、電子メール（利用可能な場合）または本ソフトウェアのインターフェースを通じて、あなたに通知します。当該通知には、変更内容の概要、効力発生日、および異議を述べる権利が含まれます。更新後の規約に同意しない場合、あなたは効力発生日より前に本ソフトウェアの使用を停止しなければなりません。効力発生日以降も本ソフトウェアを継続して使用した場合、更新後の規約を承諾したものとみなされます。Eleks は、この通知期間の重要性、異議を述べる権利、および何らの行動も取らない場合の法的効果について、あなたに告知します。
    7. 準拠法。本規約は、Eleks の設立地の法令に準拠し、同法令に従って解釈されます（抵触法の規定は適用しません）。あなたは、本規約または本ソフトウェアの利用に起因し、または関連する紛争の解決について、当該法域に所在する裁判所の専属的管轄に服することに同意します。Eleks の登録上の本店所在地の裁判所を第一審裁判所とします。
    8. 陪審裁判の放棄。各当事者は、本規約（スケジュールならびに本規約に添付される別紙、添付資料、付属書等を含みます）に基づき生じ得るいかなる紛争も、複雑かつ高度な問題を含む可能性が高いことを認識し、したがって、各当事者は、本規約に起因し、または関連するいかなる訴訟についても、陪審裁判を受ける権利を取消不能かつ無条件に放棄します。
    9. 完全合意。本規約は、その対象事項に関する当事者間の完全な合意を構成し、従前の一切の合意、保証、表明および当事者間の連絡に優先します。
    10. 独立請負人。Eleks は、被許諾者の従業員、代理人、パートナーまたはジョイントベンチャーのパートナーではなく、被許諾者の独立請負人とみなされます。いずれの当事者も、他方当事者のために代理またはその他の資格で行為せず、また、他方当事者の計算において、または他方当事者を代理して、いかなる種類のコミットメントも行いません。
    11. スタッフの勧誘禁止。前記の一般性を制限することなく、かつ適用法令により許容される最大限の範囲で、本規約の期間中およびその後 2 年間、いずれの当事者も、本規約に基づく本ソフトウェアの提供、サポートまたは実装に直接関与した現在または過去の代表者等に対し、相手方当事者の事前の書面同意なく、直接または間接に、雇用の勧誘もしくは雇用の申入れを行い、または独立請負人契約を締結し、もしくはその他の方法により関与させてはなりません。
    12. 不可抗力。いずれの当事者も、洪水、火災、暴風、地震その他の天災、戦争、テロ、敵対行為、暴動、市民騒乱、ストライキ、ロックアウト、労働争議、電力または設備の故障（当該設備が当該当事者により所有または管理されていない場合を含みます）（総称して「不可抗力事由」）により生じた遅延または不履行については、本規約に基づく違反または不履行とみなされません。不可抗力事由が生じた場合、当事者が義務を履行すべき期日は、当該不可抗力事由により失われた期間と同等の期間延長されます。不可抗力事由が 45（四十五）暦日以上継続し、かつ相手方当事者の履行が再開されない場合、いずれの当事者も、相手方当事者に書面で通知することにより、本規約を直ちに終了させることができます。
    13. 通知。本規約に基づく一切の通知は、クーリエ、書留郵便、ファクシミリ、電子メール、または当事者が提供した住所、FAX 番号または電子的アドレスへの通知により送付します。通知は、(a) 現実に受領した時点、または (b) 送付日から 3（第三）暦日目のいずれか早い時点で相手方当事者に到達したものとみなされます。
    14. 書面。「書面」には、電子メールその他の電子的通信を含め、判読可能で、有体的で、かつ恒久的に可視の形で、語を表現または再現するあらゆる方法が含まれます。
    15. 承諾。アカウントを作成し、本ソフトウェアにアクセスし、またはこれを利用することにより、あなたは本規約に拘束されることに同意します。あなたが会社その他の法人を代表して本規約を締結する場合、あなたは当該法人を本規約に拘束する権限を有することを表明します。